“folder” in Japanese

• フォルダー

Definition

フォルダーとは、書類などをまとめて入れるカバーや入れ物、またはコンピューター上でファイルを整理して保存する場所のことです。

Usage Notes (Japanese)

実際の書類フォルダーとコンピューターのフォルダーの両方に使います。コンピューター分野では「ディレクトリ」と同じ意味ですが、日常会話では「フォルダー」が一般的。「ファイル（中身）」と混同しないよう注意。

Examples

Please put the papers in the folder.

書類を**フォルダー**に入れてください。

I created a new folder on my computer.

パソコンに新しい**フォルダー**を作りました。

Each student has a folder with their work.

生徒それぞれに自分の作品が入った**フォルダー**があります。

Oops, I accidentally deleted the whole folder!

しまった、**フォルダー**ごと全部消しちゃった！

Can you send me the pictures in that folder?

あの**フォルダー**の写真を送ってくれる？

Just drop it in the shared folder when you're done.

終わったら共有**フォルダー**に入れておいてね。