“flush” in Russian
Definition
'Flush' значит очистить или смыть что-то потоком воды, часто в туалете. Также может означать, что поверхность находится на одном уровне с другой, или лицо становится красным из-за сильных эмоций или усилий.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего встречается в выражении 'flush the toilet'. В выражении 'flush with embarrassment' значит покраснеть. В строительстве 'flush' используется для поверхности, идеально совпадающей с другой.
Examples
Please flush the toilet after you use it.
Пожалуйста, **смывайте** туалет после использования.
She used water to flush the dirt out of the pipe.
Она использовала воду, чтобы **смыть** грязь из трубы.
I think the sink is blocked—try to flush it with hot water.
Кажется, раковина засорилась — попробуй **промыть** её горячей водой.
The new cabinets sit perfectly flush against the wall.
Новые шкафы стоят совершенно **заподлицо** с стеной.
The handle should be flush with the door.
Ручка должна быть **заподлицо** с дверью.
His face got flushed when everyone started singing happy birthday.
Его лицо **покраснело**, когда все начали петь «С днём рождения».