“flush” in Bengali

• ধোয়া (জল দিয়ে)
• সমতল
• লাল (চেহারায়) (লজ্জা, উত্তেজনা বা পরিশ্রমের কারণে)

Definition

'Flush' মানে কোনো কিছু পানির প্রবাহে পরিষ্কার বা দূরে সরিয়ে দেওয়া, যেমন টয়লেটের পানি টানাতে। এছাড়া, এটি সমতল বা কোনো পৃষ্ঠের সাথে সমান থাকার অর্থেও ব্যবহৃত হয় এবং মুখে লালচেভাব আসাও বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

সবচেয়ে সাধারণ ব্যবহার 'flush the toilet' (টয়লেটের পানি টানা)। 'Flush with embarrassment' ব্যবহার হয় যখন মুখ লাল হয়ে যায়; ডিজাইন/কন্সট্রাকশনে সমান হলে 'flush' বলা হয়। 'Flush' শব্দটি তাসের খেলায় (কার্ড গেম) ভিন্ন।

Examples

Please flush the toilet after you use it.

ব্যবহারের পর দয়া করে টয়লেটটি **ধুয়ে** ফেলুন।

She used water to flush the dirt out of the pipe.

সে পাইপের ময়লা **ধুয়ে** ফেলার জন্য পানি ব্যবহার করেছে।

I think the sink is blocked—try to flush it with hot water.

মনে হচ্ছে সিঙ্কটি আটকে গেছে—এটিতে গরম পানি দিয়ে **ধুয়ে** দেখো।

The new cabinets sit perfectly flush against the wall.

নতুন ক্যাবিনেটগুলো দেয়ালের সাথে পুরোপুরি **সমতল** বসেছে।

The handle should be flush with the door.

হ্যান্ডলটি দরজার সাথে **সমতল** হওয়া উচিত।

His face got flushed when everyone started singing happy birthday.

সবাই শুভ জন্মদিন গাইতে শুরু করলে তার মুখ **লাল** হয়ে গেল।