“flunk” in Russian
Definition
Экзамен, задание или курс не сдать или кого-то заставить провалиться. Чаще всего используется по отношению к школе или университету.
Usage Notes (Russian)
'Flunk' — разговорное слово, в официальных документах лучше использовать 'провалить' или 'не сдать'. Фразы вроде 'flunk a test', 'flunk out' часто встречаются в повседневной речи.
Examples
I flunked my math test.
Я **завалил** свой экзамен по математике.
She was worried she would flunk the final.
Она переживала, что может **завалить** финальный экзамен.
If you flunk this class, you have to take it again.
Если ты **завалишь** этот курс, придётся проходить его заново.
He almost flunked out of college last year.
В прошлом году он чуть не **вылетел** из колледжа из-за неуспеваемости.
My parents will be mad if I flunk again.
Мои родители будут злы, если я снова **завалю** экзамен.
The professor said he might flunk half the class if people don't study.
Профессор сказал, что может **завалить** половину группы, если никто не будет учиться.