“flunk” in Japanese

• 落第する
• 不合格になる
• 落第させる

Definition

試験や授業で不合格になる、または誰かを不合格にすることを指します。主に学校や大学で使われます。

Usage Notes (Japanese)

「flunk」はカジュアルな表現で、正式な文章には向いていません。「flunk out」は退学になる意味です。通常「落第する」と表現します。

Examples

I flunked my math test.

私は数学のテストで**落第しました**。

She was worried she would flunk the final.

彼女は期末試験で**落第する**のではと心配していた。

If you flunk this class, you have to take it again.

この授業で**落第したら**、また受け直さないといけません。

He almost flunked out of college last year.

彼は昨年、大学を**退学になりかけた**。

My parents will be mad if I flunk again.

また**落第したら**、親に怒られる。

The professor said he might flunk half the class if people don't study.

教授は勉強しなければクラスの半分を**落第させる**かもしれないと言った。