“fluke” in Turkish
Definition
Beceri veya plan olmadan, tamamen şans ya da tesadüf sonucu iyi bir şey olmasıdır.
Usage Notes (Turkish)
Gayri resmi ortamlarda kullanılır, tekrar eden değil tek seferlik şanslı olayları anlatır. 'Tesadüfen oldu' ya da 'şans eseri' gibi ifadelerde görülür.
Examples
Don’t count on another fluke like that.
Böyle bir **şans eseri**nin tekrar olmasına güvenme.
Winning the lottery was a total fluke.
Piyangoyu kazanmak tam bir **şans eseriydi**.
That goal was a fluke; even he was surprised.
O gol tamamen bir **tesadüftü**; o bile şaşırdı.
Sometimes success is just a fluke.
Bazen başarı sadece bir **şans eseridir**.
He passed the exam by a fluke, not because he studied.
Sınavı çalıştığı için değil, tamamen bir **şans eseri** geçti.
It was a real fluke that we met at the airport.
Havalimanında karşılaşmamız gerçek bir **tesadüftü**.