“fluke” in Indonesian
Definition
Sesuatu yang baik yang terjadi karena keberuntungan atau kebetulan, bukan karena keahlian atau rencana.
Usage Notes (Indonesian)
Kata ini digunakan secara informal untuk menyatakan keberuntungan yang tidak sengaja, biasanya hanya sekali. Sering dipakai dalam ungkapan seperti 'cuma kebetulan'.
Examples
Don’t count on another fluke like that.
Jangan berharap akan ada **kebetulan** seperti itu lagi.
Winning the lottery was a total fluke.
Menang lotere itu benar-benar **kebetulan** saja.
That goal was a fluke; even he was surprised.
Gol itu benar-benar sebuah **kebetulan**; bahkan dia pun terkejut.
Sometimes success is just a fluke.
Kadang-kadang, kesuksesan hanyalah sebuah **kebetulan**.
He passed the exam by a fluke, not because he studied.
Dia lulus ujian **karena kebetulan**, bukan karena belajar.
It was a real fluke that we met at the airport.
Kita bertemu di bandara benar-benar sebuah **kebetulan** luar biasa.