“fluid” in Spanish
Definition
Un fluido es una sustancia, como un líquido o un gas, que puede fluir y no mantiene una forma fija. Como adjetivo, fluid también describe un movimiento, una forma de hablar o un cambio que es suave, natural y no rígido.
Usage Notes (Spanish)
Como sustantivo, es común en ciencia y medicina: 'body fluids', 'brake fluid', 'fluid dynamics'. Como adjetivo, aparece tanto en contextos formales como cotidianos: 'fluid movement', 'a fluid conversation', 'fluid identity'. No lo confundas con 'liquid': todo 'liquid' es un 'fluid', pero los gases también son fluidos.
Examples
Water is a fluid.
El agua es un **fluido**.
The dancer's arms were slow and fluid.
Los brazos de la bailarina eran lentos y **fluidos**.
Check the car's brake fluid before the trip.
Revisa el **líquido** de frenos del coche antes del viaje.
Her English sounds really fluid now after living abroad for a year.
Su inglés suena muy **fluido** ahora, después de vivir un año en el extranjero.
The app makes switching between pages feel fluid.
La app hace que cambiar entre páginas se sienta **fluido**.
These days, the way people work is much more fluid than it used to be.
Hoy en día, la forma en que la gente trabaja es mucho más **flexible** que antes.