“flood” in Russian
Definition
Наводнение — это когда вода покрывает обычно сухую землю и может нанести ущерб. Также это слово используется для обозначения большого количества чего-либо, что появляется быстро.
Usage Notes (Russian)
Существительное 'наводнение' относится к природным бедствиям; как глагол 'затоплять' используют и для прямого, и для переносного значения. Распространено в выражениях: 'внезапное наводнение', 'предупреждение о наводнении', 'наводнение писем'.
Examples
The heavy rain caused a flood in the city.
Сильный дождь вызвал **наводнение** в городе.
The river can flood after a storm.
После шторма река может **затопить**.
People had to leave their homes because of the flood.
Людям пришлось покинуть свои дома из-за **наводнения**.
My phone was flooded with messages after I won the prize.
После того как я выиграл приз, мой телефон был **затоплен** сообщениями.
There was a sudden flood of people at the concert entrance.
У входа на концерт внезапно возникла **наводнение** людей.
If you leave the tap on, the bathroom might flood.
Если оставить кран открытым, ванная может **затопиться**.