“flood” in Bengali
Definition
বন্যা হল যখন পানি সাধারণত শুকনো জমি ঢেকে ফেলে এবং ক্ষতি সৃষ্টি করতে পারে। এটি অনেক কিছু হঠাৎ আগমন বোঝাতে ও ব্যবহার হয়।
Usage Notes (Bengali)
'বন্যা' সাধারণত প্রাকৃতিক দুর্যোগের জন্য ব্যবহৃত হয়। ক্রিয়াপদ হিসেবে 'প্লাবিত হওয়া' বললে নদী, ঘর বা শহর ডুবে যাওয়াকে বোঝায়। 'বন্যার সতর্কতা', 'হঠাৎ বন্যা', 'বার্তায় প্লাবিত'— এসবের মতো বাক্যে সাধারণ।
Examples
The heavy rain caused a flood in the city.
ভারি বৃষ্টিতে শহরে **বন্যা** হয়েছে।
The river can flood after a storm.
ঝড়ের পরে নদী **প্লাবিত হতে** পারে।
People had to leave their homes because of the flood.
**বন্যা**র কারণে মানুষদের তাদের বাড়ি ছাড়তে হয়েছে।
My phone was flooded with messages after I won the prize.
আমি পুরস্কার জেতার পর আমার ফোন **বার্তায় প্লাবিত** হয়ে যায়।
There was a sudden flood of people at the concert entrance.
কনসার্টের প্রবেশপথে হঠাৎ **অনেক মানুষের বন্যা** দেখা গেল।
If you leave the tap on, the bathroom might flood.
নল অন রেখে দিলে বাথরুম **প্লাবিত** হতে পারে।