“flipping” in Korean

• 뒤집기
• 엄청 (비속어)

Definition

어떤 것을 빨리 뒤집는 행위. 또는 강한 욕 대신 쓰이는 온화한 강조 표현으로도 사용됨.

Usage Notes (Korean)

'뒤집다'는 물리적으로 무엇인가를 돌릴 때 사용되며, 슬랭 용법으로는 형용사 앞에 붙어 강조한다('flipping big'). 주로 비공식적이고 유머러스하다.

Examples

It's so flipping cold in here!

여기 **엄청** 춥다!

That was a flipping disaster, wasn't it?

그거 **엄청 큰** 재앙 아니었어?

I can't find my flipping keys anywhere!

내 **엄청** 열쇠가 어디에도 없어!

He kept flipping the pages of the book.

그는 책의 페이지를 계속 **넘기고 있었다**.

She is flipping the pancake in the pan.

그녀가 팬에서 팬케이크를 **뒤집고 있다**.

Stop flipping the light switch on and off.

전등 스위치 **계속 켰다 껐다** 하지 마.