“flimsy” in Indonesian
Definition
Digunakan untuk benda yang mudah rusak atau tidak kuat, serta untuk alasan atau argumen yang lemah atau tidak meyakinkan.
Usage Notes (Indonesian)
'flimsy' umum dipakai untuk benda yang gampang rusak atau lemah, juga alasan/argumen ('flimsy excuse') yang tidak kuat. Tidak cocok untuk benda berat atau kokoh.
Examples
This chair is too flimsy to sit on.
Kursi ini terlalu **rapuh** untuk diduduki.
He made a flimsy excuse for being late.
Dia membuat **alasan lemah** untuk keterlambatannya.
The box was flimsy and tore easily.
Kotaknya **tipis** dan mudah robek.
Her argument was pretty flimsy, so nobody believed her.
Argumen dia cukup **lemah**, jadi tak ada yang percaya.
Don’t buy those flimsy sunglasses—they’ll break in a week.
Jangan beli kacamata hitam yang **rapuh** itu—seminggu juga sudah rusak.
The tent felt so flimsy in the strong wind last night.
Tenda itu terasa sangat **rapuh** saat angin kencang malam kemarin.