“flexibility” in Russian
Definition
Способность легко менять что-то или сгибаться, не ломаясь. Может относиться как к физическим движениям, так и к готовности человека адаптироваться.
Usage Notes (Russian)
Слово часто используется в спорте («упражнения на гибкость»), работе, мышлении («проявлять гибкость»). Чаще применяется к людям, графикам и подходу, а не к предметам.
Examples
Yoga helps improve your flexibility.
Йога помогает улучшить вашу **гибкость**.
Good flexibility is important for dancers.
Хорошая **гибкость** важна для танцоров.
His job allows a lot of flexibility in working hours.
Его работа позволяет большую **гибкость** в рабочем графике.
We value flexibility when sudden changes happen.
Мы ценим **гибкость** при внезапных изменениях.
Thanks for your flexibility with the meeting time.
Спасибо за вашу **гибкость** с временем встречи.
Her flexibility makes her a great problem solver.
Её **гибкость** делает её отличным решателем проблем.