“flexibility” in Spanish
Definition
La capacidad de cambiar fácilmente o doblarse sin romperse. Puede referirse al movimiento físico o a la disposición de adaptarse a nuevas situaciones.
Usage Notes (Spanish)
Usado tanto en contextos físicos ('flexibilidad corporal') como figurativos ('flexibilidad laboral', 'flexibilidad mental'). Se suele combinar con expresiones como 'mostrar flexibilidad' o 'falta de flexibilidad'. Es más común para personas, horarios o actitudes que para objetos.
Examples
Yoga helps improve your flexibility.
El yoga ayuda a mejorar tu **flexibilidad**.
Good flexibility is important for dancers.
Una buena **flexibilidad** es importante para los bailarines.
His job allows a lot of flexibility in working hours.
Su trabajo permite mucha **flexibilidad** en los horarios.
We value flexibility when sudden changes happen.
Valoramos la **flexibilidad** cuando ocurren cambios inesperados.
Thanks for your flexibility with the meeting time.
Gracias por tu **flexibilidad** con la hora de la reunión.
Her flexibility makes her a great problem solver.
Su **flexibilidad** la convierte en una gran solucionadora de problemas.