“flexibility” in Japanese

• 柔軟性
• 柔軟さ

Definition

簡単に変化できたり、折れずに曲げられる性質です。身体の柔らかさや、新しい状況に対応できる心の柔軟さを表します。

Usage Notes (Japanese)

ヨガやスポーツなど体の「柔軟性」だけでなく、仕事や考え方など心の柔軟さにも使います。人や予定、態度に使われ、物自体にあまり使いません。

Examples

Yoga helps improve your flexibility.

ヨガは**柔軟性**を高めるのに役立ちます。

Good flexibility is important for dancers.

良い**柔軟性**はダンサーにとって大切です。

His job allows a lot of flexibility in working hours.

彼の仕事は勤務時間に多くの**柔軟性**があります。

We value flexibility when sudden changes happen.

突然の変化があるとき、私たちは**柔軟性**を重視します。

Thanks for your flexibility with the meeting time.

ミーティング時間の**柔軟性**に感謝します。

Her flexibility makes her a great problem solver.

彼女の**柔軟性**があるから、素晴らしい問題解決者です。