“flawed” in Russian
Definition
Вещь или человек, в которых есть ошибки, недостатки или несовершенства; не идеально сделано или устроено.
Usage Notes (Russian)
'Flawed' употребляется для описания людей, идей или вещей в нейтральном или слегка формальном стиле. Например: 'flawed argument', 'flawed character'. Подразумевается несовершенство, но не полная бесполезность.
Examples
The machine was flawed and stopped working after a week.
Машина была **дефектная** и перестала работать через неделю.
His plan sounded good, but it was actually flawed.
Его план звучал хорошо, но на самом деле был **несовершенный**.
The diamond was beautiful but slightly flawed.
Алмаз был красивым, но немного **дефектным**.
No one's perfect; we're all a little flawed in some way.
Никто не идеален; мы все в какой-то мере **несовершенны**.
Their argument was interesting but seriously flawed.
Их аргумент был интересным, но сильно **ошибочным**.
It's a flawed system, but it works for now.
Это **несовершенная** система, но пока она работает.