"flawed" in Portuguese (PT)
Definition
Que tem erros, fraquezas ou imperfeições; algo que não é perfeito ou tem problemas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Flawed' é geralmente usado num contexto um pouco formal ou neutro para pessoas, sistemas, ideias ou coisas. Combinações comuns: 'flawed argument' (argumento com falhas), 'flawed character' (caráter defeituoso). Indica imperfeição, mas não inutilidade.
Examples
The machine was flawed and stopped working after a week.
A máquina estava **defeituosa** e deixou de funcionar após uma semana.
His plan sounded good, but it was actually flawed.
O plano dele parecia bom, mas na verdade era **defeituoso**.
The diamond was beautiful but slightly flawed.
O diamante era bonito, mas um pouco **imperfeito**.
No one's perfect; we're all a little flawed in some way.
Ninguém é perfeito; todos somos um pouco **imperfeitos** de alguma forma.
Their argument was interesting but seriously flawed.
O argumento deles era interessante, mas seriamente **falho**.
It's a flawed system, but it works for now.
É um sistema **defeituoso**, mas por agora funciona.