“flashed” in Korean

• 번쩍였다
• 휙 보여주다

Definition

아주 짧은 순간에 빛나거나, 누군가가 무언가를 빨리 보여주고 다시 숨겼을 때 사용하는 말입니다. 번개, 미소, 기억 등이 갑자기 나타날 때 쓸 수 있습니다.

Usage Notes (Korean)

아주 짧고 빠른 순간을 강조할 때 씁니다. 'flashed a smile'은 웃음을 잠깐 보였다란 뜻. '번개가 번쩍였다', '기억이 스쳤다'에도 사용됨.

Examples

The camera flashed when I took a picture.

내가 사진을 찍었을 때 카메라가 **번쩍였다**.

Lightning flashed across the sky.

번개가 하늘을 **번쩍였다**.

He flashed the lights to get our attention.

그는 우리의 주의를 끌기 위해 불을 **깜빡였다**.

She flashed a big smile when she saw her friend.

그녀는 친구를 보자 환하게 **미소를 지었다**.

A memory flashed through his mind.

그의 머릿속을 기억이 **스쳐갔다**.

He flashed his ID to the guard and walked in quickly.

그는 경비원에게 신분증을 **휘릭 보여주고** 빠르게 들어갔다.