“flashback” in Spanish
Definition
Un 'flashback' es una escena en una historia que muestra algo sucedido en el pasado, o un recuerdo vivo y repentino de un evento anterior.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en literatura y cine para escenas del pasado y en psicología para recuerdos repentino, especialmente traumáticos. 'Tener un flashback' (memoria) versus 'usar un flashback' (narrativa). Frecuentemente asociado a emociones o situaciones intensas.
Examples
The story uses flashbacks to explain the secrets of the past.
La historia usa **flashbacks** para explicar los secretos del pasado.
Whenever I smell fresh bread, I get a flashback to my grandmother's kitchen.
Cada vez que huelo pan recién hecho, tengo un **flashback** a la cocina de mi abuela.
The movie begins with a flashback to the main character's childhood.
La película empieza con un **flashback** a la infancia del personaje principal.
She had a flashback of her first day at school.
Tuvo un **flashback** de su primer día en la escuela.
The loud noise gave him a flashback to the accident.
El ruido fuerte le provocó un **flashback** al accidente.
In the novel, there's a powerful flashback that reveals why the friends stopped talking.
En la novela, hay un fuerte **flashback** que revela por qué los amigos dejaron de hablarse.