“flash” in Spanish
Definition
Un flash es un destello breve y repentino de luz o una aparición muy rápida. Como verbo, significa brillar de repente, mostrar algo rápidamente o pasar por la vista por un momento.
Usage Notes (Spanish)
Es muy común en fotografía: 'camera flash'. También aparece en expresiones como 'a flash of light', 'flash across the screen' y 'flash a smile'. Como verbo, suele dar la idea de algo rápido y momentáneo. 'Flashy' es una palabra relacionada, pero significa llamativo o demasiado vistoso.
Examples
He flashed a quick smile and walked away.
Él **esbozó** una sonrisa rápida y se fue.
I saw a flash in the dark sky.
Vi un **destello** en el cielo oscuro.
The lights flashed during the storm.
Las luces **parpadearon** durante la tormenta.
She flashed her ID at the door.
Ella **mostró** su identificación rápidamente en la puerta.
A warning message flashed across the screen.
Un mensaje de advertencia **apareció de golpe** en la pantalla.
For a flash of a second, I thought I knew him.
Por un **instante** pensé que lo conocía.