"flash" em Portuguese (BR)
Definição
Flash é um clarão breve e repentino de luz ou algo que aparece muito rapidamente. Como verbo, significa brilhar de repente, mostrar algo rapidamente ou passar diante dos olhos por um instante.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
É muito comum em fotografia: 'camera flash'. Também aparece em expressões como 'a flash of light', 'flash across the screen' e 'flash a smile'. Como verbo, geralmente passa a ideia de algo rápido e momentâneo. 'Flashy' é uma palavra relacionada, mas significa chamativo ou espalhafatoso.
Exemplos
I saw a flash in the dark sky.
Eu vi um **clarão** no céu escuro.
The lights flashed during the storm.
As luzes **piscaram** durante a tempestade.
She flashed her ID at the door.
Ela **mostrou** a identidade rapidamente na porta.
A warning message flashed across the screen.
Uma mensagem de aviso **apareceu rapidamente** na tela.
For a flash of a second, I thought I knew him.
Por um **instante** achei que conhecia ele.
He flashed a quick smile and walked away.
Ele **deu** um sorriso rápido e saiu andando.