“flakes” in Spanish
Definition
Pequeñas piezas delgadas y planas que se desprenden de algo, como los copos de nieve, los copos de cereal o trozos de piel seca.
Usage Notes (Spanish)
Se usa sobre todo para alimentos ('corn flakes'), copos de nieve o trozos de piel/cabello seco ('caspa'). Siempre se usa en plural para cereales. También se aplica a fragmentos de pintura o jabón. No confundir con 'migas' (más pequeñas) o 'trozos' (más gruesos).
Examples
There are flakes of snow on the ground.
Hay **copos** de nieve en el suelo.
She eats cereal with flakes for breakfast.
Ella desayuna cereal con **copos**.
Dandruff looks like white flakes in your hair.
La caspa parece **copos** blancos en tu cabello.
Small paint flakes fell to the floor while we were renovating.
Pequeños **copos** de pintura cayeron al suelo mientras renovábamos.
You can see fish food flakes floating at the top of the tank.
Puedes ver **copos** de comida para peces flotando en la parte superior del acuario.
The old poster peeled away in flakes when I tried to remove it.
El viejo cartel se despegó en **copos** cuando intenté quitarlo.