“flak” in Hindi

• आलोचना
• विमान भेदी तोप की गोलाबारी

Definition

'Flak' मूल रूप से विमान भेदी तोप की गोलाबारी के लिए उपयोग होता था, लेकिन अब आम बोलचाल में इसका मतलब तीखी आलोचना या नकारात्मक प्रतिक्रिया भी होता है।

Usage Notes (Hindi)

आम तौर पर यह आलोचना के लिए गैर-औपचारिक रूप से इस्तेमाल होता है, जैसे 'take flak for (कुछ)'. मूल अर्थ (तोप गोलाबारी) केवल ऐतिहासिक या सैन्य संदर्भ में आता है। 'flag' (झंडा) से न मिलाएं। समाचारों और बातचीत में आम है।

Examples

Whenever this brand changes its logo, it gets tons of flak online.

हर बार जब यह ब्रांड अपना लोगो बदलता है, उसे ऑनलाइन ढेर सारी **आलोचना** मिलती है।

Don't worry about the flak—not everyone will agree with you.

**आलोचना** की चिंता मत करो—हर कोई तुमसे सहमत नहीं होगा।

He got flak for arriving late.

उसे देर से आने के लिए **आलोचना** झेलनी पड़ी।

The politician faced flak after his speech.

उस नेता को अपने भाषण के बाद **आलोचना** का सामना करना पड़ा।

They took a lot of flak for their decision.

उन्हें अपने फैसले के लिए काफी **आलोचना** मिली।

She knows she’ll get flak if she speaks out, but she doesn’t care.

उसे पता है कि अगर वह बोलेगी तो उसे **आलोचना** मिलेगी, लेकिन वह परवाह नहीं करती।