“flak” in Bengali
Definition
'Flak' বলতে কাউকে বা কিছু নিয়ে প্রকাশ্যে বা জোরালো সমালোচনাকে বোঝায়। এটি সাধারণত কারো কোনো কাজ, বক্তব্য, বা সিদ্ধান্ত নিয়ে নেতিবাচক মন্তব্যের জন্য ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
'take flak for (something)' মানে হচ্ছে কোনো কিছু করার জন্য সমালোচনা বা কটাক্ষ সহ্য করা। এটি সাধারণত কথা বলার বা লেখার সময় অপ্রত্যক্ষভাবে ব্যবহার করা হয়।
Examples
Whenever this brand changes its logo, it gets tons of flak online.
এই ব্র্যান্ডটি যখনই তাদের লোগো বদলায়, তখন প্রচুর **সমালোচনা** পায় অনলাইনে।
Don't worry about the flak—not everyone will agree with you.
**সমালোচনা** নিয়ে চিন্তা করো না—সবাই একমত হবে না।
He got flak for arriving late.
সে দেরি করে আসার জন্য **সমালোচনা** পেয়েছিল।
The politician faced flak after his speech.
অভিভাষণের পর রাজনীতিবিদ **সমালোচনা** মুখে পড়েন।
They took a lot of flak for their decision.
তাদের সিদ্ধান্তের জন্য তারা অনেক **সমালোচনা** সহ্য করেছে।
She knows she’ll get flak if she speaks out, but she doesn’t care.
সে জানে যদি সে প্রকাশ্যে কথা বলে তবে **সমালোচনা** পাবে, কিন্তু সে পরোয়া করে না।