“flabby” in Russian
Definition
Обычно говорится о части тела, которая мягкая, дряблая и лишена упругости. Иногда означает отсутствие силы или энергии.
Usage Notes (Russian)
'Flabby' часто неформальное и может звучать оскорбительно при описании внешности (например, 'flabby arms', 'flabby stomach'). Используется и в переносном смысле, например, о слабых аргументах ('flabby argument').
Examples
He has flabby arms from not exercising.
У него **дряблые** руки из-за нехватки физических упражнений.
After losing weight quickly, her stomach was flabby.
После быстрой потери веса её живот стал **дряблым**.
My muscles feel flabby after being sick for a week.
Мои мышцы кажутся **дряблыми** после недели болезни.
Lately, I've been feeling a bit flabby and out of shape.
В последнее время я чувствую себя немного **дряблым** и не в форме.
The argument in the article was pretty flabby and didn't convince me.
Аргумент в статье был довольно **дряблым** и меня не убедил.
He joked about his flabby belly at the party.
Он шутил на вечеринке о своём **дряблом** животе.