“fix” in Turkish

• tamir etmek
• düzeltmek
• hazırlamak (yemek)

Definition

Bozuk bir şeyi onarmak, bir sorunu çözmek veya yemek hazırlamak anlamına gelir.

Usage Notes (Turkish)

Hem resmi hem de gayriresmi durumlarda kullanılır. 'fix dinner' ABD İngilizcesinde yemek hazırlamak demektir. 'repair' fiziksel şeyler için daha resmî, 'solve' sadece problem çözmede kullanılır.

Examples

Can you fix this chair?

Bu sandalyeyi **tamir edebilir** misin?

She fixed the broken window.

Kırık pencereyi **tamir etti**.

We need to fix the problem soon.

Sorunu yakında **düzeltmemiz** gerekiyor.

Did you fix your computer, or is it still acting up?

Bilgisayarını **tamir ettin** mi, yoksa hâlâ sorun mu çıkarıyor?

Let me fix that for you!

Bunu senin için **düzelteyim**!

I'll fix us something to eat.

Size bir şeyler **hazırlayacağım**.