“fix” in Indonesian

• memperbaiki
• menyelesaikan
• menyiapkan (makanan)

Definition

Memperbaiki barang yang rusak, menyelesaikan masalah, atau menyiapkan makanan/minuman.

Usage Notes (Indonesian)

Bisa dipakai dalam konteks formal maupun informal. 'fix dinner' berarti menyiapkan makanan (umum di Amerika). 'repair' lebih formal untuk benda fisik, 'solve' khusus masalah.

Examples

Can you fix this chair?

Bisakah kamu **memperbaiki** kursi ini?

She fixed the broken window.

Dia telah **memperbaiki** jendela yang rusak.

We need to fix the problem soon.

Kita harus segera **menyelesaikan** masalah ini.

Did you fix your computer, or is it still acting up?

Kamu sudah **memperbaiki** komputermu atau masih bermasalah?

Let me fix that for you!

Biar aku **memperbaiki** itu untukmu!

I'll fix us something to eat.

Aku akan **menyiapkan** sesuatu untuk kita makan.