“fix” in Hindi

• ठीक करना
• मरम्मत करना
• हल करना

Definition

किसी ऐसी चीज़ की मरम्मत करना जो ख़राब हो; इसका इस्तेमाल समस्या सुलझाने के अर्थ में भी होता है।

Usage Notes (Hindi)

औपचारिक और अनौपचारिक दोनों तरह की स्थितियों में इस्तेमाल होता है। जैसे 'fix a car', 'fix the problem', 'fix dinner' (अमेरिकी अंग्रेजी में भोजन बनाना)। 'repair' (ज़्यादा औपचारिक) और 'solve' (सिर्फ़ समस्याओं के लिए) से भ्रमित न हों।

Examples

Can you fix this chair?

क्या तुम इस कुर्सी को **ठीक कर** सकते हो?

She fixed the broken window.

उसने टूटी हुई खिड़की को **ठीक किया**।

We need to fix the problem soon.

हमें जल्द ही समस्या को **हल करना** है।

Did you fix your computer, or is it still acting up?

तुमने अपना कंप्यूटर **ठीक कर लिया** या अभी भी गड़बड़ कर रहा है?

Let me fix that for you!

मुझे तुम्हारे लिए यह **ठीक करने** दो!

I'll fix us something to eat.

मैं हमारे लिए कुछ **बनाता हूँ**।