“fix” in Bengali
Definition
কোনো কিছু নষ্ট হলে তা আবার সচল করা, সমস্যা সমাধান করা বা কোনো কিছু সঠিক অবস্থায় আনা এবং খাবার প্রস্তুত করাকেও বোঝাতে পারে।
Usage Notes (Bengali)
'fix' শব্দটি আনুষ্ঠানিক ও অনানুষ্ঠানিক উভয় পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়। উদাহরণ: 'fix a car', 'fix dinner'. শুধুমাত্র সমস্যা সমাধানে ব্যবহার হলে 'solve' শব্দটি ব্যবহার করুন; শুধুমাত্র মেরামতের ক্ষেত্রে 'repair' বেশি আনুষ্ঠানিক।
Examples
Can you fix this chair?
তুমি কি এই **চেয়ারটা** মেরামত করতে পারবে?
She fixed the broken window.
সে ভাঙা জানালাটা **মেরামত** করেছিল।
We need to fix the problem soon.
আমাদের তাড়াতাড়ি সমস্যা **ঠিক** করতে হবে।
Did you fix your computer, or is it still acting up?
তুমি কি তোমার কম্পিউটার **ঠিক** করেছ, নাকি এখনো গোলমাল করছে?
Let me fix that for you!
আমি এটা তোমার জন্য **ঠিক** করে দেই!
I'll fix us something to eat.
আমি আমাদের জন্য কিছু **প্রস্তুত করব**।