“fittest” in Russian
Definition
Самый приспособленный означает того, кто лучше всех подходит или выживает в условиях, а также может быть самым сильным или здоровым.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в биологии («survival of the fittest»), но встречается и в соревнованиях, фитнесе. Не всегда о физической силе — может обозначать suitability или adaptability.
Examples
Only the fittest animals survived the winter.
Только **самые приспособленные** животные пережили зиму.
Who is the fittest in the class?
Кто самый **приспособленный** в классе?
She is the fittest member of our group.
Она **самый приспособленный** член нашей группы.
They call her the fittest woman in town for a reason.
Её не зря называют **самой приспособленной** женщиной в городе.
It's survival of the fittest out there.
Там выживает **самый приспособленный**.
He trains every day to stay the fittest on the team.
Он тренируется каждый день, чтобы оставаться **самым приспособленным** в команде.