"fittest" in Portuguese (PT)
Definition
'Fittest' significa o mais apto, forte ou saudável, especialmente na expressão 'sobrevivência dos mais aptos', referindo-se aos mais bem adaptados.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Geralmente usado em biologia ('sobrevivência dos mais aptos'), mas também em desporto e competição. É o superlativo de 'fit', indicando comparação. Não significa apenas força física; pode ser quem é mais apto ou adaptável.
Examples
Only the fittest animals survived the winter.
Só os animais **mais aptos** sobreviveram ao inverno.
She is the fittest member of our group.
Ela é a **mais em forma** do nosso grupo.
Who is the fittest in the class?
Quem é o **mais em forma** da turma?
They call her the fittest woman in town for a reason.
Chamam-lhe a **mais em forma** da vila por algum motivo.
It's survival of the fittest out there.
Lá fora é a sobrevivência dos **mais aptos**.
He trains every day to stay the fittest on the team.
Treina todos os dias para continuar a ser o **mais em forma** da equipa.