“fittest” in Arabic

• الأصلح
• الأكثر لياقة

Definition

كلمة "fittest" تعني الأكثر ملاءمة أو قوة أو صحة، خاصة في عبارة "بقاء الأصلح" التي تشير إلى من هم أكثر تكيفًا مع بيئتهم.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم بشكل واسع في علم الأحياء ('بقاء الأصلح') وأيضًا في الرياضة والمنافسات. هو صيغة التفضيل العليا لـ 'fit' ويدل عادة على المقارنة. ليست فقط القوة الجسدية بل قد تعني الأكثر قدرة على التكيف أو الملاءمة.

Examples

Only the fittest animals survived the winter.

فقط الحيوانات **الأصلح** نجت من الشتاء.

Who is the fittest in the class?

من هو **الأكثر لياقة** في الصف؟

She is the fittest member of our group.

هي **الأكثر لياقة** في مجموعتنا.

They call her the fittest woman in town for a reason.

يطلقون عليها **الأكثر لياقة** في المدينة لسبب وجيه.

It's survival of the fittest out there.

في الخارج، الأمر كله متعلق ببقاء **الأصلح**.

He trains every day to stay the fittest on the team.

يتدرب يوميًا ليظل **الأكثر لياقة** في الفريق.