“fitted” in Indonesian
Definition
'Pas' berarti pakaian atau benda yang dibuat agar sesuai dengan tubuh, atau sudah dilengkapi perlengkapan secara permanen.
Usage Notes (Indonesian)
Dalam fashion, sering digunakan untuk pakaian ketat (‘fitted jeans’). Dalam konteks lain, untuk benda dengan perlengkapan bawaan (‘fitted kitchen’). Jangan sampai tertukar dengan 'fit'.
Examples
She wore a fitted dress to the party.
Dia mengenakan gaun **pas** ke pesta.
The new house has a fitted kitchen.
Rumah baru itu memiliki dapur yang **sudah dilengkapi**.
He bought a pair of fitted jeans.
Dia membeli sepasang jeans yang **pas**.
I prefer fitted shirts over loose ones—they look sharper.
Saya lebih suka kemeja yang **pas** daripada yang longgar—terlihat lebih rapi.
The van comes fitted with satellite navigation.
Van itu **sudah dilengkapi** navigasi satelit.
Those fitted cabinets make the room feel more organized.
Lemari **yang sudah dipasang** itu membuat ruangan terasa lebih rapi.