“fitted” in Spanish
Definition
'Fitted' describe algo que está hecho para ajustarse bien, como ropa ceñida, o algo que ya tiene equipos o accesorios instalados.
Usage Notes (Spanish)
'Fitted' es común en moda para ropa ajustada ('fitted jeans', 'fitted shirt'). También se usa para objetos con accesorios incorporados ('fitted kitchen'). No confundir con 'fit' como verbo o adjetivo.
Examples
She wore a fitted dress to the party.
Ella llevó un vestido **ajustado** a la fiesta.
The new house has a fitted kitchen.
La nueva casa tiene una cocina **equipada**.
He bought a pair of fitted jeans.
Él compró unos jeans **entallados**.
I prefer fitted shirts over loose ones—they look sharper.
Prefiero las camisas **entalladas** en vez de las sueltas; se ven mejor.
The van comes fitted with satellite navigation.
La furgoneta viene **equipada** con navegación por satélite.
Those fitted cabinets make the room feel more organized.
Esos armarios **empotrados** hacen que la habitación sea más organizada.