“fist” in Urdu

• مُکّا

Definition

مُکّا وہ مُٹھا ہوا ہاتھ ہے جس کی انگلیاں ہتھیلی میں بند ہوں۔ لوگ عموماً مارنے، غصہ ظاہر کرنے یا اتحاد کے اظہار کے لیے مُکّا بناتے ہیں۔

Usage Notes (Urdu)

'مُکّا باندھنا' یعنی ہاتھ کو مضبوطی سے بند کرنا؛ 'مُکّا اٹھانا' اتحاد یا غصہ ظاہر کرنا؛ 'مُکّا ہلانا' ناراضی یا دھمکی دینا کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔

Examples

He made a fist with his right hand.

اُس نے اپنے دائیں ہاتھ میں **مُکّا** بنایا۔

The boy hit the bag with his fist.

لڑکے نے بیگ کو **مُکّا** مارا۔

She raised her fist in the air.

اُس نے **مُکّا** ہوا میں بلند کیا۔

I could tell he was angry because his fists were clenched.

مجھے اندازہ ہوا وہ ناراض ہے کیونکہ اُس کے **مُکّے** بند تھے۔

She slammed her fist on the table and told everyone to be quiet.

اُس نے میز پر **مُکّا** مارا اور سب کو خاموش رہنے کو کہا۔

The crowd waved fists and shouted for change.

ہجوم نے **مُکّے** ہلائے اور تبدیلی کا مطالبہ کیا۔