“fired” in Russian
Definition
Работника увольняют с работы из-за плохой работы или нарушения правил.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется в контексте работы, обычно в форме 'был уволен'. Не путается с 'уволен из-за сокращения' или 'ушёл сам'.
Examples
He was fired for being late every day.
Его **уволили** за постоянные опоздания.
My friend got fired last week.
Моего друга **уволили** на прошлой неделе.
If you steal at work, you will be fired.
Если вы украдёте на работе, вас **уволят**.
Jason can't believe he got fired over a small mistake.
Джейсон не может поверить, что его **уволили** из-за такой мелкой ошибки.
A lot of employees were fired when the company changed owners.
Когда компания сменила владельца, много сотрудников было **уволено**.
He joked about getting fired, but everyone knew he was worried.
Он шутил о том, что **его уволят**, но все знали, что он переживает.