“fired” in Korean

• 해고된

Definition

근무 성적이 좋지 않거나 규칙을 어겨서 직장에서 내쫓기는 것.

Usage Notes (Korean)

직장 관련 대화에서 많이 사용하며, 주로 '해고됐다'의 형태로 쓰입니다. '권고사직'이나 '자진 퇴사'와 다릅니다.

Examples

He was fired for being late every day.

그는 매일 지각해서 **해고됐다**.

My friend got fired last week.

내 친구는 지난주에 **해고됐다**.

If you steal at work, you will be fired.

직장에서 도둑질하면 **해고될** 거예요.

Jason can't believe he got fired over a small mistake.

제이슨은 작은 실수로 **해고된** 걸 믿을 수 없어 한다.

A lot of employees were fired when the company changed owners.

회사가 주인이 바뀌었을 때 많은 직원들이 **해고됐다**.

He joked about getting fired, but everyone knew he was worried.

그는 **해고되는** 걸 농담처럼 말했지만, 모두 그가 걱정하고 있다는 걸 알았다.