“fin” in Arabic

• زعنفة

Definition

الزعنفة هي جزء رفيع ومسطح في جسم الأسماك أو الحيوانات الأخرى يساعدها على الحركة في الماء. يمكن أن تشير أيضًا إلى تراكيب مماثلة في الطائرات أو الصواريخ أو معدات السباحة.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم كلمة 'fin' عادة في السياقات العلمية أو التقنية أو الحيوانية. لا تُستخدم في المحادثة اليومية إلا للحديث عن الحيوانات أو الطائرات أو معدات السباحة. لا تخلط بينها وبين الكلمة الفرنسية أو الإسبانية 'fin' التي تعني 'النهاية'.

Examples

A shark has a large dorsal fin.

لدى القرش **زعنفة** ظهرية كبيرة.

Fish use their fins to swim.

تستخدم الأسماك **زعانفها** للسباحة.

Please put on your swim fins before entering the pool.

يرجى ارتداء **زعانف** السباحة قبل دخول المسبح.

The plane's tail fin helps keep it stable during flight.

تساعد **زعنفة** ذيل الطائرة على بقائها مستقرة أثناء التحليق.

I spotted a mysterious fin sticking out of the water.

لاحظت **زعنفة** غامضة تخرج من الماء.

He lost a fin during the dive, but still managed to get back to the boat.

فقد إحدى **زعانفه** أثناء الغوص، لكنه تمكن من العودة إلى القارب.