“filtered” in Hindi

• फ़िल्टर किया हुआ

Definition

कुछ ऐसा जिसे अवांछित चीजों को हटाने के लिए फ़िल्टर से गुजारा गया हो, जैसे गंदगी, अशुद्धियाँ या विशेष जानकारी।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर पानी ("फिल्टर किया हुआ पानी"), हवा ("फिल्टर की हुई हवा"), डिजिटल तस्वीरें ("फिल्टर की गई फोटो") और जानकारी (सोशल मीडिया) के लिए इस्तेमाल होता है। यह शाब्दिक (फिजिकल फिल्टर) या रूपक (जानकारी छांटना) दोनों हो सकता है।

Examples

We use filtered water for drinking.

हम पीने के लिए **फिल्टर किया हुआ** पानी इस्तेमाल करते हैं।

The air in this room is filtered.

इस कमरे की हवा **फिल्टर की हुई** है।

He only reads filtered news to avoid fake stories.

वह केवल **फ़िल्टर की हुई** खबरें पढ़ता है ताकि नकली खबरों से बच सके।

She posted a filtered selfie with bright colors.

उसने चमकीले रंगों के साथ **फ़िल्टर की हुई** सेल्फी पोस्ट की।

All negative comments were filtered before the reviews went live.

सभी नकारात्मक टिप्पणियों को रिव्यू के सामने आने से पहले **फ़िल्टर** किया गया था।

Coffee tastes better when it's filtered properly.

कॉफी का स्वाद तब बेहतर होता है जब उसे सही से **फिल्टर** किया गया हो।