“filtered” in Spanish
Definition
Describe algo que ha pasado por un filtro para eliminar partes no deseadas, como suciedad, impurezas o cierta información.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho con líquidos ("agua filtrada"), aire ("aire filtrado"), imágenes digitales ("foto filtrada") e información (redes sociales). Puede referirse tanto a un filtro físico como a uno figurado (selección de datos).
Examples
We use filtered water for drinking.
Usamos agua **filtrada** para beber.
The air in this room is filtered.
El aire en esta habitación está **filtrado**.
He only reads filtered news to avoid fake stories.
Él solo lee noticias **filtradas** para evitar noticias falsas.
She posted a filtered selfie with bright colors.
Ella subió una selfie **filtrada** con colores brillantes.
All negative comments were filtered before the reviews went live.
Todos los comentarios negativos fueron **filtrados** antes de que las reseñas se publicaran.
Coffee tastes better when it's filtered properly.
El café sabe mejor cuando está bien **filtrado**.