“filter” in Turkish
Definition
Filtre, özellikle sıvı, hava veya bilgiden istenmeyen kısımları ayıran bir cihaz veya malzemedir. Aynı zamanda belirli parçaları ayıklamak için bir şeyi filtreden geçirmek anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
'Filtre' kelimesi bilim, teknoloji, fotoğraf ve internet ortamlarında ('su filtresi', 'Instagram filtresi') yaygındır. Fiil olarak kullanıldığında bir şeyi temizlemek veya seçmek anlamındadır; teknolojide bilgi engellemek veya ayıklamak için kullanılır. Gündelik dilde 'sözlerini filtrele' dikkatli konuşmak anlamına gelir.
Examples
Pour the water through a filter to clean it.
Suyu temizlemek için bir **filtre**den geçir.
She used a special filter for her camera.
Kamerası için özel bir **filtre** kullandı.
This software can filter spam emails.
Bu yazılım, spam e-postaları **filtreleyebilir**.
You should filter your search results to find what you really want.
Gerçekten istediğin şeyi bulmak için arama sonuçlarını **filtrele**.
Try not to say everything you think—it's good to filter your words sometimes.
Aklına gelen her şeyi söyleme—bazen sözlerini **filtrelemek** iyidir.
The air filter needs to be changed every six months.
Hava **filtre**si her altı ayda bir değiştirilmelidir.