fill” in Russian

заполнятьнаполнить

Definition

Заполнить что-либо до конца, добавить что-то, чтобы стало полным. Также означает вписывать данные в формы или занимать всё пространство или время.

Usage Notes (Russian)

'fill' — общее значение; 'fill in' часто для заполнения пропусков, 'fill out' — обычно для анкет и форм. Можно сказать 'fill the room', 'fill your day', чтобы указать на пространство или время.

Examples

Meetings always fill up my whole afternoon.

Встречи всегда **занимают** весь мой день после обеда.

Can you fill in for me while I'm at lunch?

Ты можешь **заменить** меня, пока я на обеде?

Please fill the bottle with water.

Пожалуйста, **наполните** бутылку водой.

I need to fill out this form.

Мне нужно **заполнить** эту форму.

The box will fill quickly with toys.

Коробка быстро **заполнится** игрушками.

Her voice filled the room.

Её голос **заполнил** комнату.