"fill" in Spanish
Definition
Hacer que algo quede lleno poniendo algo dentro. También puede significar completar espacios vacíos, como en un formulario, u ocupar todo el espacio o el tiempo disponible.
Usage Notes (Spanish)
Patrones comunes: 'fill a cup with water', 'fill in/out a form' y 'fill up the tank'. 'Fill' es general; 'fill in' suele usarse para completar información faltante, y 'fill out' es muy común con formularios. También aparece en expresiones como 'fill the room' o 'fill your day' para hablar de espacio y tiempo.
Examples
Please fill the bottle with water.
Por favor, **llena** la botella con agua.
I need to fill out this form.
Necesito **rellenar** este formulario.
The box will fill quickly with toys.
La caja se **llenará** rápido de juguetes.
Her voice filled the room.
Su voz **llenó** la habitación.
Can you fill in for me while I'm at lunch?
¿Puedes **cubrirme** mientras almuerzo?
Meetings always fill up my whole afternoon.
Las reuniones siempre **llenan** toda mi tarde.