“figment” in Korean

• 상상
• 허구

Definition

누군가가 상상하거나 만들어냈지만 실제로 존재하지 않는 것.

Usage Notes (Korean)

주로 'a figment of one's imagination'처럼 전혀 존재하지 않는 허구적 상황을 나타낼 때 사용합니다. 단순한 착오나 과장에는 쓰지 않습니다.

Examples

That perfect job offer turned out to be a figment.

그 완벽한 일자리 제안은 결국 **상상**에 불과했다.

Sometimes our worries are just a figment of our imagination.

가끔 우리의 걱정은 단지 **상상의 산물**이다.

Is success just a figment of your imagination, or will you make it real?

성공은 단지 당신의 **상상**일 뿐인가요, 아니면 실제로 이루실 건가요?

The monster under my bed was just a figment of my imagination.

내 침대 밑의 괴물은 내 **상상**에 불과했다.

His story about meeting a ghost was a figment.

그가 유령을 만났다는 얘기는 단순한 **허구**였다.

He claimed he saw a UFO, but everyone thought it was a figment of his imagination.

그는 UFO를 봤다고 주장했지만, 모두들 그게 그의 **상상**이라고 했다.