"figment" in Portuguese (BR)
Definition
Um figmento é algo que alguém imagina ou inventa, mas que não existe de verdade.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Figment' é formal, usado quase sempre em 'a figment of the imagination.' Só descreve algo realmente inventado ou irreal, não erros ou exageros pequenos.
Examples
The monster under my bed was just a figment of my imagination.
O monstro debaixo da minha cama era só uma **invenção** da minha imaginação.
His story about meeting a ghost was a figment.
A história dele sobre ver um fantasma era uma **invenção**.
That perfect job offer turned out to be a figment.
Aquela oferta de emprego perfeita era só uma **fantasia**.
Sometimes our worries are just a figment of our imagination.
Às vezes, nossas preocupações são só uma **invenção** da nossa imaginação.
He claimed he saw a UFO, but everyone thought it was a figment of his imagination.
Ele disse que viu um OVNI, mas todos acharam que era uma **invenção** da imaginação dele.
Is success just a figment of your imagination, or will you make it real?
O sucesso é só uma **fantasia** da sua imaginação ou você vai torná-lo real?