“fiends” in Arabic

شياطينأصدقاء (عامية، نادر جدًا)

Definition

كلمة 'fiends' هي جمع 'fiend' وتعني كائنات شريرة أو قاسية (مثل الشياطين)، أو في اللغة العامية جدًا، الأصدقاء المقرّبون أو الأشخاص المهووسون بشيء ما.

غالبًا تعني مخلوقات شريرة أو شيطانية. استعمالها كـ 'أصدقاء' شائع فقط بالعامية الأمريكية وغير منتشر كثيراً. لا تخلط بينها وبين 'friends'.

The old story was full of fiends and heroes.

كانت القصة القديمة مليئة بـ**الشياطين** والأبطال.

Some people believe that fiends live in the dark.

يعتقد بعض الناس أن **الشياطين** يعيشون في الظلام.

The fiends in the movie scared the children.

لقد أخافت **الشياطين** في الفيلم الأطفال.

Those guys are real video game fiends — they play all night.

هؤلاء حقًا **مدمنو** ألعاب الفيديو — يلعبون طوال الليل.

I can't believe you ate all those cookies! You and your friends are total fiends for sweets.

لا أصدق أنك أكلت كل تلك البسكويت! أنت وأصدقاؤك حقًا **مهووسون** بالحلوى.

We used to call ourselves 'the fiends' back in high school when we played pranks.

كنا نطلق على أنفسنا 'الـ**شياطين**' في المدرسة الثانوية عندما كنا نعمل المقالب.