“fielding” in Arabic

• الدفاع (في البيسبول/الكريكيت)

Definition

في الرياضات مثل البيسبول أو الكريكيت، fielding هو التقاط أو إيقاف أو أخذ الكرة بعد ضربها لمحاولة إخراج الضارب أو العداء. يمكن أن يشير أيضاً لأي عمل دفاعي في الملعب.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم أساساً في الكريكيت والبيسبول؛ تعني 'good fielding' أداء دفاعي جيد. لا يُستخدم في كرة القدم (يستخدم 'defending'). أحياناً يستخدم بمعنى التعامل مع أسئلة في غير الرياضة.

Examples

He made a great fielding play in the outfield.

لقد قام بلعبة **دفاعية** رائعة في الخارج.

Good fielding helps a team prevent runs.

جيدة **الدفاع** تساعد الفريق في منع الأهداف.

She practices her fielding skills every day.

تتدرب على مهاراتها في **الدفاع** كل يوم.

Their fielding was the difference between winning and losing the game.

كانت **دفاعهم** هي الفارق بين الفوز والخسارة بالمباراة.

If the team's fielding doesn't improve, they'll keep losing close matches.

إذا لم يتحسن **دفاع** الفريق، سيستمر في خسارة المباريات المتقاربة.

I was impressed by her quick fielding when the ball bounced unexpectedly.

أعجبتني **دفاعها** السريع عندما ارتدت الكرة بشكل غير متوقع.