“fictitious” in Arabic

• خيالي
• وهمي

Definition

ليس حقيقيًا أو صحيحًا؛ اخترع لغاية قصة أو خداع الناس. الشيء 'الخيالي' موجود فقط في الخيال أو القصص.

Usage Notes (Arabic)

'Fictitious' كلمة رسمية وتستخدم في الأدب والقانون والسياقات الأكاديمية. تُستعمل للقصص أو الشخصيات المخترعة أو للمعلومات المضللة. غالبًا ما تُخلط مع 'fictional' التي تُستخدم فقط للأعمال الإبداعية، بينما 'fictitious' قد تعني أيضًا شيء مُصمّم للخداع.

Examples

The story is about a fictitious city.

القصة تدور حول مدينة **خيالية**.

He gave a fictitious name at the hotel.

أعطى اسماً **وهمياً** في الفندق.

The document contained fictitious information.

احتوى المستند على معلومات **وهمية**.

Many movies have completely fictitious plots that could never happen in real life.

العديد من الأفلام لديها حبكات **خيالية** بالكامل لا يمكن أن تحدث في الواقع.

She used a fictitious story to make her excuse sound more believable.

استخدمت قصة **وهمية** لجعل عذرها يبدو أكثر إقناعًا.

Police discovered the company was using fictitious addresses to hide its activities.

اكتشفت الشرطة أن الشركة تستخدم عناوين **وهمية** لإخفاء أنشطتها.