“fib” in Hindi

• छोटी झूठ

Definition

fib एक छोटी, हानिरहित झूठ होती है, जिसे अक्सर किसी की भावनाओं को ठेस न पहुँचाने या मुसीबत से बचने के लिए बोला जाता है।

Usage Notes (Hindi)

'Fib' अनौपचारिक है और 'lie' से कम गंभीर होती है। यह बच्चों के साथ या जब इरादा नुकसान पहुँचाने का नहीं हो, तब इस्तेमाल होती है। आम तौर से 'tell a fib', 'little fib' जैसे वाक्य प्रयोग होते हैं। गंभीर झूठ के लिए प्रयोग न करें।

Examples

He told a fib about finishing his homework.

उसने होमवर्क पूरा करने के बारे में एक **छोटी झूठ** बोली।

It was just a fib; she didn't mean to hurt anyone.

यह सिर्फ एक **छोटी झूठ** थी; उसका किसी को चोट पहुँचाने का इरादा नहीं था।

Why did you fib to your teacher?

तुमने अपनी अध्यापिका से **छोटी झूठ** क्यों बोली?

Kids sometimes fib to stay out of trouble.

बच्चे कभी-कभी मुसीबत से बचने के लिए **छोटी झूठ बोलते हैं**।

"Did you eat the cookies?" "Maybe I told a little fib..."

"क्या तुमने बिस्किट खाए?" "शायद मैंने एक छोटी **छोटी झूठ** बोली..."

Come on, it was just a fib, no big deal.

अरे, यह सिर्फ एक **छोटी झूठ** थी, कोई बड़ी बात नहीं।