feud” in Indonesian

permusuhanperseteruan lama

Definition

Sebuah permusuhan atau perseteruan yang berlangsung lama dan penuh kebencian antara dua orang, keluarga, atau kelompok, sering kali berlangsung bertahun-tahun.

Usage Notes (Indonesian)

Biasanya dipakai dalam konteks sejarah, sastra, atau media untuk konflik berkepanjangan. Jangan digunakan untuk pertengkaran singkat atau persaingan ringan. 'family feud' berarti permusuhan dalam keluarga bertahun-tahun.

Examples

The two families had a feud for many years.

Dua keluarga itu telah terlibat **permusuhan** selama bertahun-tahun.

Their feud started over a small misunderstanding.

**Permusuhan** mereka bermula dari kesalahpahaman kecil.

They’ve been in a feud since childhood over who owns that tree.

Sejak kecil mereka terjebak dalam **permusuhan** tentang siapa pemilik pohon itu.

Social media often makes every disagreement feel like a public feud.

Media sosial sering membuat setiap perbedaan pendapat terasa seperti **permusuhan** secara terbuka.

The politicians’ feud hurt the whole community.

**Permusuhan** para politisi merugikan seluruh komunitas.

That old feud between the neighbors just won’t go away.

**Permusuhan** lama antara tetangga itu tidak pernah selesai.